U.N. pushes countries to prioritise LGBT rights, abortion as part of its global plan