Humanitarian tragedy looms as Pakistan threatens to expel Afghan refugees