Re-opened Christian murder case described as test for Turkey