New documentary highlights breast cancer tragedy in Gaza