Demi Lovato returns to treatment center to encourage others