More Anglicans warn of split over gay bishop nomination