Episcopal gay clergy in New York required to marry or live apart