Catholic leader of England attacks gay marriage plans