800-year-old church gets first female vicar